Centre Lecture

 Voyage sans se déplacer

On voyage à partir des images, car j’ai pris une image de la mer et je me suis imaginé dedans.
On peut voyager en se téléportant.
Quand je regarde la carte géographique, j’imagine faire le tour du monde.

Oui, en imaginaire, car un jour j’ai rêvé que j’étais partie en Amérique, j’étais partie voir la statue de la Liberté.

On peut voyager dans le savoir, quand on médite, on peut voyager dans l’au-delà, on peut voyager au ciel, au paradis.
On peut voyager dans la connaissance.

On peut voyager sans se déplacer car la terre tourne sur elle-même. Oui on peut voyager sans se déplacer en rêvant, en imaginant, en dessinant, en jouant, en regardant les films de voyage, en lisant des livres, en écoutant et en imaginant les pays. (Kevin)

Quelquefois les livres sont tellement passionnants que ça me donne

envie de lire la suite s’il y en a une. On peut voyager avec les images

Les écrivains car, quand ils écrivent, ça donne des idées et quand on meurt, on voyage au ciel. (Jean Marc)

On peut voyager sans se déplacer par rapport aux noms des villes comme Madagascar. Et puis aussi avec les différentes langues. (Luna)

En rêvant par exemple. On peut s’imaginer les images, on peut rêver de Robinson Crusoë et, comme il n’est pas en France, on peut imaginer son île, donc on voyage.

En regardant des photos de l’Inde, de la Chine, alors on voyage mentalement. En étant au téléphone, en parlant au téléphone avec quelqu’un qui vit à la Réunion.

En écrivant un mail à quelqu’un vivant très loin.

En étant sur Internet, en lisant un texte parlant d’un pays, en lisant un livre, tout ça c’est le voyage mental. (Vladimir)

 Voyages en tous genres...

Voyage physique c’est quand je prends ma valise et que je pars (Jean Marc)

Voyage mental c’est quand on lit des livres, on parle au téléphone car on doit penser à ce qu’on va dire. (Vladimir)

Voyager avec les cinq sens : dans la série de télévision les 3 sorcières (Charmed) , il y en a une qui, quand elle touche un objet, voyage dans le passé. (Estelle)

Il y a aussi la série Médium.

Voyage romantique, c’est quand on part en amoureux pour un voyage de noces et ça s’appelle aussi lune de miel (Laura, Estelle)

Voyage interactif et virtuel.

Voyage exploration, Dora nous fait trop voyager dans l’exploration. (Gil Arnaud, Laura)

Quand on part dans un autre pays pour travailler où pour décrocher un nouveau contrat de travail ou avoir une mission à exécuter, on appelle ça un voyage d’affaires.

Lorsque mon grand père me raconte son enfance, il me fait voyager dans le passé. (Lamine)

Voyage dans le temps comme dans la BD de Black Mortimer (Vladimir)

On voyage dans l’au-delà lorsqu’ on meurt. (Jean Marc)

 Biographie de Claire Ubac...

Claire Ubac est très drôle, gentille, s’habille assez décontracté, elle a une bonne tête, des cheveux courts, marron foncé, elle a un grand sourire.

Elle est née en 1960

Elle parle plusieurs langues comme l’anglais, le vietnamien, l’allemand.

Elle a 47 ans, elle est très belle et a beaucoup d’humour. (Estelle)

Elle aime les poèmes, écrire des histoires.

Elle nous a parlé du livre qu’elle a écrit Le fruit du dragon . C’est l’histoire d’une fille, Margaux, qui a 15ans et qui part en voyage avec son père. Elle rencontre une famille qu’elle ne connaît pas. Elle déteste cette famille qui ne s’occupe pas d’elle mais uniquement de leur petite fille. Pourtant, à la fin de son voyage, elle apprend que son grand-père est né dans ce pays...

Elle nous a parlé aussi d’un livre en arabe «  wlad romane  » c’est le livre sur un homme qui s’appelle Farid. (Lamine)

  Atelier BCD

réalisé avec le CM2A : Demba, Antoine, Tom, Roshan, Ismaïl, Patrick, Antony, Louise, Naomi, Mélissa, Shishi, Lydia et Maria.

 Le voyage sans les valises

Les motifs, les habits comme les paréos font penser aux voyages. Ils ont des motifs spéciaux. (Louise)

Quand on parle de sport, ça peut nous faire voyager. Par exemple le cricket c’est un sport qui vient de Cuba. (Demba)

Les rêves quand on dort, c’est comme un voyage. (Shishi)

Quand on ne dort pas, on peut rêver avec son imagination, là aussi on voyage. (Maria)

On peut voyager dans les livres, on lit, on est dans l’histoire, on se met à la place des personnages. (Tom)

 Le voyage avec les livres

Si tu n’aimes pas lire, les livres ne te font pas voyager. Mais si tu aimes bien lire, ça te fait voyager parce que tu es comme dans la peau du personnage. (Antoine)

Les livres qui me font voyager, ce sont les documentaires sur les pays ou les animaux. Mais il y a des livres dans lesquels je n’arrive pas à entrer, donc ceux-là ils ne me font pas voyager. (Antony)

Moi un livre qui me fait voyager, c’est plutôt un livre d’aventures, de fiction comme Harry Potter. On a l’impression d’être à Poudlard, d’être dans le dortoir des Gryffondor. (Antoine)

Je préfère les livres de géographie, ça me fait voyager parce qu’on nous dit ce qu’on fait dans certains pays et on imagine. (Mélissa)

Les bandes dessinées, ça permet de voyager parce qu’il y a beaucoup d’images. On peut faire comme un jeu, on lit juste les images et on essaye de comprendre l’histoire. (Louise)

Mais avec l’image, on voit vraiment comment est le personnage. Alors que quand on lit un texte on peut plus imaginer. (Tom)

Dans les BD, l’auteur donne la description du personnage, comme lui il a envie. L’auteur qui écrit des romans préfère que le lecteur imagine. (Antoine)

Les romans historiques ça me fait plus voyager que les romans qui se passent maintenant parce que tout est changé. (Shishi)

Moi ce sont plutôt le théâtre et la poésie qui me font voyager. Il y a des petits mots courts et on doit un peu deviner de quoi cela parle. Victor Hugo, c’est un auteur qui me fait voyager, quand il parle de sa fille qui est morte. Par exemple, je me souviens de quelques phrases que j’aime beaucoup : « Je marcherai les yeux fixés (…) Les mains croisées (…) Je ne puis demeurer loin de toi. » (Lydia)

 Exploration dans la BCD des livres qui font voyager

Au royaume des dragons de Serge Strosber. L’École des loisirs :
J’ai choisi ce livre parce que c’est rare de voir des dragons. Au début du livre, le texte et le livre me font voyager, le personnage quitte les côtes de l’Angleterre, il part en voyage. (Demba)

Les neuf maisons de Kouri de Claire Ubac, Nathan :
Le titre m’a fait penser à neuf pays qui seraient dans d’autres pays. Mais en fait, ce sont les neuf étapes de la vie. Sur une des images, quelqu’un part avec son baluchon. (Louise)

Les poèmes de la souris verte de Jean-Luc Moreau, Le Livre de Poche jeunesse :
Ce livre de poésies fait voyager parce qu’il parle un peu de voyage. Mais il ne parle pas de l’époque historique et du passé. (Shishi)

Inspecteur Toutou de Pierre Gripari, L’École des Loisirs :
Ce qui me fait voyager dans ce livre, ce sont les personnages, l’aventure, la magie, la vérité et les mensonges. (Lydia)

Mars, notre mystérieuse voisine d’Isaac Asimov, Père Castor Flammarion :
Ce livre me fait voyager parce qu’on voit plein de choses que je ne connaissais pas et parce qu’on n’est plus sur la planète Terre. On est sur autre planète, on va sur Mars, sur Vénus… Les images font plus voyager que le texte. Sur une des images, on dirait une tête mais c’est une montagne. (Mélissa)

Tintin au Tibet d’Hergé, Casterman :
Tintin voyage. (Patrick)

Vikings, conquérants de la mer, Jean Ollivier, La Farandole
Les Vikings étaient de grands conquérants et de grands voyageurs. Ils voyageaient de mer en mer pour attaquer des villages. Sur une des images du livre, il y a un bateau qui part pour trouver des terres à conquérir. (Anthony)

L’avenir de la conquête spatiale d’Isaac Asimov, Père Castor Flammarion :
Déjà quand je vois la couverture du livre dans l’espace, cela me fait voyager. IL y a plein d’images avec des avions, des planètes, le paysage change de Paris. (Naomi)

Harry Potter et la chambre des secrets, J.K. Rowling, Gallimard :
Ce livre me fait voyager parce que c’est de l’aventure. Au début, Harry et ses amis sont chez Ron, ils utilisent de la cendre. Ron commence, lançant de la cendre : « Chemin de traverse » Harry lance la cendre et dit : « Chemin de travers » C’est drôle parce que Harry se trompe de mot et se retrouve bien ailleurs. (Tom)

Harry Potter et la coupe de feu, J.K. Rowling Gallimard :
Les livres de fiction me font voyager, surtout avec des histoires de baguettes magiques et de sorts. (Roshan)

Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban, Gallimard :
Ce livre me fait voyager parce qu’au début Harry est dans le train et il se fait attaquer par un détracteur. Il apprend un sortilège pour les vaincre. C’est comme un grand voyage. Le film est moins bien que le livre mais je trouve que le film ne nous empêche pas d’imaginer le personnage comme on veut. (Antoine)

Jumanji de Chris Van Allsburg, L’école des Loisirs :
Ce qui me fait voyager dans ce livre, ce sont les aventures, les expressions, les images, la statue qui est comme la réalité et les animaux. (Ismaïl)

Comment est né l’univers Isaac Asimov, Père Castor Flammarion :
Ce livre me fait voyager parce que j’aime l’Univers. Il y a des images d’étoiles, de lune, de soleil, de planètes et aussi des choses bizarres avec les nuages : des cœurs, des chevaux. (Maria)